لطفا از تمام مطالب دیدن فرمایید.
جاو نخستین نام آب است که بعداً به یاو تبدیل شد و یاو دست کم تا چهار هزار سال پیش، در زبان فارسی بکار می‌رفت. این واژه هم اکنون در زبان بَشگردیَّ و گونه‌هایی از زبان کُردی بکار می‌رود. جاو و سپس یاو، مادر کلماتِ بسیاری، از جمله کلمات باستانی زیر هستند:
| جوان |  |
جاوان (= تر و تازه / شاداب) | ≈ | سنین جوانیُّ |
| جاودان | |
[جاو + دان] (= جائی که آب باشد و بتوان در آنجا ساکن شد) = [آب دان] | ≈ | ابدی / همیشگیِّ |
| جاوه | |
جاوه / جاوا (= آبکی / جائی که آب فراوان باشد)(نام کشور جاوه). | ≈ |
| یاوه | |
جاوه (= آبکی / حرفهای آبکی / حرفهای غیر منطقی). | ≈ | یاوه گفتن / گفتار یاوه |
| جیوه | |
جاوه (= فلز آبکی / فلز مایع) ـ [در انگلیسی Mercury ]. | ≈ |
| یواش | |
(جاو + آشًّّ) ? (یاو + آش) ← یواش (= آب زنده / آب جاری). | ≈ | آرام مثل جریانٍ آب |
| جَویدن | |
(جاو + تَن) ← جاوتَن (= آب کردن / نرم کردن / قابل هضم کردنٍ خوراک). | ≈ | جَویدن |
| دریا | |
درّه جاو ? درّه یاو ← دریا (= درّه‌ای که پر از آب باشد / خلیج / دریاچه). | ≈ | دریا |
| اقیانوس | |
(جاو + شین)(= نشیمنگاه آب) ? یاو شین ? آوشین ← ئوشین. | ≈ | اقیانوسٌّ _/ Ocean |
| ناو | |
(نه + جاو)(نه جاو) ? نه یاو ? ناو (= چیزی که در آب فرو نرود / کشتی) | ≈ | کشتی جنگی |
| ناخدا | |
(ناو + خدا)(= صاحب ناو)(= صاحب کشتی) ? ناو خدا. | ≈ | ناخدا |
| جاشو | |
(جاو + آش)(= آب + زندگی) ← (جاواش) ? (جاوشو) ? (جاشو). | ≈ | ملوان / دریاورز |
| جوشیدن | |
(جاو + آش + اِشت)(= آب + زندگی + آینده) ← جاواشِشت. | ≈ | جوشِشت ← جوشیدنٍّ |
| هویج | |
(جاو + ایج) ← جاویج (= تره بار) ? (یاویج) ? (هویج) ≈ گَزر. | ≈ | هویج |
| چلو | |
(چل + ئو)(هماغوش + آب)(= محلول) ـ [چیزی شبیه به آش] | ≈ | برنج پخته با آب خودش |
| پلو | |
(پُل + ئو)(دانه + آب)(= حبه غیر محلول) | ≈ | برنج پخته بدون آب خودش |
تاریخ : شنبه 93/10/13 | 6:5 عصر | نویسنده : سیدسعیدبهروزجزین | نظرات ()
لطفا از دیگر مطالب نیز دیدن فرمایید